Noriko

Un lourd silence s'abattît sur l'équipage. Noriko ramassa les avis de recherche et les consulta. Ses mains tremblèrent en voyant son nom sur un des deux papiers.

- Comment... murmura-t-elle.

- Fais voir, fais voir, fais voir, intervint joyeusement Luffy.

Noriko n'eut pas le temps de réagir, Luffy avait étendu son bras jusqu'à elle et lui avait arraché son avis de recherche des mains. Il éclata rire. Un rire emplit de fierté, il était enfin devenu un vrai pirate selon lui.

- Ouais!!! 30 millions de berrys!!!

- Il n'y a pas de quoi être fier, lui dit Nami, on va avoir tous les chasseurs de prime à nos trousses maintenant.

- Fallait s'y attendre, lui répondit Sanji, après tout, nous sommes des pirates.

- Vous avez vu? Vous avez vu?! Regardez! Je suis recherché, moi aussi! s'exclama Ussop.

- Qu'est-ce que tu veux dire? demanda Nami.

- Là, dit-il en pointant du doigt. Derrière Luffy, c'est ma tête. De dos, mais c'est ma tête quand même.

Nami était perplexe et s'apprêtait à faire un commentaire, lorsqu'elle se ravisa. Personne ne l'écoutait : Luffy et Ussop faisaient une danse de la victoire, Sanji songeait au festin qu'il allait préparer pour fêter ça et Zoro était en train de dormir. Noriko, quant à elle, faisait face à l'océan, elle était la seule à ne pas avoir réagit.

- Eh Nori!! C'est quoi le deuxième avis? Qui est recherché?

Luffy fit sursauter Noriko.

- L'ordure, marmonna-t-elle.

- Qui ça? Moi? demanda Luffy en se désignant du doigt, ébahit par les propos de son amie.

- Non, pas toi! Ce sale rat de la Marine! s'énerva-t-elle.

- Oh tu veux parler de ton tonton corsaire, il a augmenté ta prime?

Noriko fulminait.

- Oui, elle a augmenté, mais... Mais non! Non, ça ne peut pas être lui, il ne m'aurait jamais laissée partir si c'était le cas. Je parle de ce capitaine qu'on a vu à Arlong Park.

- Celui qui m'avait volé mon argent? demanda Nami.

- Ah oui, celui qui avait une tête de souris, réfléchit Ussop.

- Il prétendait t'avoir reconnu, précisa Sanji.

- Oui, et il avait vu juste.

- Comment sait-tu que c'est lui?

- Regardez. Ma photo a changé, d'après mes blessures, c'était juste après la bataille, s'énerva Noriko. Mais à quel moment...

La photo représentait Noriko, face à l'objectif, ses longs cheveux blancs légèrement cendrés, dû à la poussière et à la saleté déposées sur elle après que le mur d'enceinte d'Arlong Park lui soit écroulé dessus. La plaie qu'elle avait à la tête était visible, le sang avait même coulé et séché le long de sa joue. On la reconnaissait très bien. C'était juste après que la Marine soit chassée par les Chapeaux de Paille. Elle ne s'était pas rendu compte qu'on l'avait prise en photo et ne comprenait pas comment c'était possible.

- Je te trouve très jolie sur cette photo, Nori-jolie, lui dit Sanji qui regardait par dessus son épaule.

- Merci, je venais de me prendre un mur sur la tête.

- Et ça te va très bien, continua-t-il d'un air charmeur.

- Je suis toujours recherchée vive, souffla-t-elle, sans lui prêter attention. L'influence de Mihawk semble toujours avoir un effet sur la Marine.

- C'était pareil sur ton ancien avis de recherche, non? questionna Nami.

- Oui. Luffy est recherché mort ou vif, lui.

- Ouais! C'est trop la classe! cria ce dernier, des étoiles dans les yeux.

- Idiot! hurla Sanji, tu ne vois pas que c'est une discussion sérieuse?

Le Capitaine éclata de rire à en tomber par terre. Noriko se calma aussitôt et ne put se retenir de pouffer. Le rire de Luffy était décidément très communicatif.

- Ne t'en fais pas Noriko, je suis sûr que tout se passera bien, la rassura Ussop en lui posant une main sur l'épaule.

- Ça m'embête que ma photo soit à jour, je devais avoir 10 ans sur l'ancienne.

- Ton oncle n'avait pas de photo de toi récente?

- Non. Pas que je sache, il l'aurait envoyée à la Marine si ça avait été le cas. Je me suis enfuie à l'âge de 13 ans la première fois et disons que prendre des photos n'était pas sa priorité.

Elle poussa un long soupir.

- J'avais déjà l'habitude de ne pas me faire remarquer en ville, je vais devoir redoubler de vigilance dorénavant.

- T'es vachement négative quand même.

Une veine apparut sur le front de Noriko, elle faillit s'étrangler avec sa propre salive et s'efforça de rester calme.

- Excuse-moi?

Luffy était assis par terre, les bras croisés.

- Bah, on va aller sur Grand Line! Des pirates recherchés, on va en croiser des tas. La Marine va peut-être pas s'attarder sur toi, et peut-être que tu passeras inaperçue. Ça fait combien de temps que tu es recherchée? Personne n'avait réussit à t'attraper jusque là. Et nous, on savait même pas qui tu étais.

- Il est débile où il fait exprès? Il n'a décidément rien compris à la situation, s'agaça Sanji.

- Justement, je ne sais pas si ses propos relèvent de la débilité ou de l'intelligence, soupira Ussop.

- Réfléchissez! De toute façon, on va tous être recherchés à un moment ou à un autre, vous êtes l'équipage du futur Roi des pirates! Vous croyez qu'on va passer inaperçus pendant encore longtemps? continua Luffy. Nori est avec moi, je suis son capitaine et elle est sous ma protection. Tant que je me fais pas attrapé, elle ne risque rien. Et vous non plus. Vous verrez, quand vous aurez votre avis de recherche!

Personne ne sût quoi dire. C'était assez rare pour Luffy d'être sérieux et lucide. Noriko s'était arrêtée sur le mot « protection » qui résonnait encore dans sa tête. Ses yeux s'embuèrent.

- Luffy...

Ce dernier lui souriait de toutes ses dents. Elle secoua la tête, se frotta les yeux et reprit ses esprits. Elle ne devait pas pleurer. Elle ne devait plus pleurer. Elle était devenue une pirate et désormais, les raisons pour lesquelles elle était recherchée étaient très différentes.

- Luffy! cria-t-elle. Tu as raison! Ils peuvent écrire ce qu'ils veulent. Après tout, ils ne m'ont pas encore attrapée, sourit-elle. Je vais leur donner de bonnes raisons de faire des avis de recherche sur moi. Je ne serai plus la nièce de Mihawk. Désormais, je serai Noriko, une pirate membre de l'équipage de Luffy au Chapeau de Paille!

- Ouais!! hurlèrent-ils tous en chœur.

- Aller! On va fêter ça!

- Au fait, Noriko. À combien s'élève ta prime maintenant? interrogea Ussop.

- Tu le sais bien, 50 millions.

- Tu as dit qu'elle avait augmenté. Allez, montre-nous!

- Bon...

Elle lui tendit le papier qu'elle tenait toujours entre ses mains.

- 100 millions de Berrys!? Mais ils sont malades!!

Le cri que poussèrent ses compagnons réveillèrent Zoro. Il bailla négligemment, s'étira et lâcha :

- Bon alors, on les fête vos primes ou pas?