Noriko

Depuis leur départ du Baratie, Noriko était silencieuse. Ses jambes pendant au dessus de l'eau, elle était installée à l'avant du bateau, s'accrochant à la figure de proue pour ne pas tomber. Son regard allait de l'horizon aux vagues qui venaient se briser sur la coque du navire. Un seule question lui demeurait en tête : pourquoi Mihawk l'avait-il laissée partir?

- Noriko? répéta une voix pour la troisième fois.

- Ussop... Pardon, j'étais perdue dans mes pensées, dit-elle en sursautant.

- Écoute, je sais que c'est un sujet sensible, mais...

- Pourquoi nous avoir caché que c'était lui ton oncle? le coupa Zoro.

- Je te remercie Zoro, bravo pour la délicatesse, ironisa Ussop.

- Zoro, tu es réveillé? Tu te sens mieux? Ta blessure est très profonde, tu ne devrais pas bouger, lui dit Noriko en s'approchant de lui.

- N'essaye pas de changer de sujet, la rabroua-t-il. Un des sept grands corsaires? Tu ne crois pas que tu aurais dû nous le dire?

Noriko se figea, surprise par la rudesse de son ami.

- Zoro, tu y vas un peu fort là, tenta Ussop pour le calmer.

- Tu le savais, n'est-ce pas? questionna Zoro en se tournant vers Johnny, tout en ignorant Ussop.

- Quoi? Non! Bien sûr que non, je savais qu'elle était recherchée et réputée dangereuse, mais c'est tout! lui répondit Johnny.

- Mais... Je vous ai dit que c'était lui qui avait créé mes avis de recherche et...

- Et quoi? T'aurais pu nous donner son nom, la coupa le bretteur a trois sabres.

- Vous ne m'avez jamais demandé qui c'était! se défendit Noriko.

- Mais tu t'es bien gardée de nous le dire!

- Qu'est-ce que ça change, hein? cria-y-elles, les yeux embués. Je croyais que mon passé vous importait peu? Comment veux-tu que je sois responsable de mes origines? Ce n'est même pas mon vrai oncle!

Zoro ne répondit pas. Il venait de la blesser profondément et le regretta aussitôt. Il resta silencieux.

- Noriko... commença timidement Ussop, sans oser continuer.

Son amie était en larmes, le visage dans ses mains.

- Ce n'est pas mon oncle... Ce n'est pas mon oncle, mais mon parrain. Quand ma mère est morte, c'est lui qui m'a recueillie et élevée. Mais c'était plus simple de faire croire que nous étions de la même famille. Cet homme, il ne m'a jamais aimée. C'est pour ça que je me suis enfuie, je voulais quelqu'un qui m'aime vraiment. Je voulais une autre famille. Tu sais ce qui est le pire? dit-elle en redressant la tête. C'est que je ne sais même pas si mon père connaît mon existence. Je poursuis la seule personne de ma famille et je ne sais même pas si elle est encore en vie. Et même si je ne le retrouve jamais, je persiste à croire qu'il existe des gens dans ce monde qui se soucient de moi. C'est pour ça que j'ai rejoint votre équipage, parce que je me sentais acceptée parmi vous. J'ignorais que mes origines auraient pu influencer votre choix.

- Qu'est-ce que tu racontes? intervint Ussop, on n'a jamais dit ça!

- Alors dis-moi, Zoro, qu'est-ce que ça change hein!? Qu'est-ce que ça change si c'est lui mon oncle? Qu'est-ce que ça change de savoir si je partage ou non le même sang que lui!? hurla-t-elle.

- Noriko, ne dis pas de bêtises. Ça ne change rien du tout, on ne choisit pas sa famille! Tu fais partie de notre équipage et rien ne nous fera jamais regretter ça, tu comprends? Si Luffy était là, il te dirait la même chose. Il t'a aidée sans savoir qui tu étais et voulais que tu nous rejoignes même sans connaître ton histoire.

Ussop la tenait par les épaules. Elle mit ses mains sur les siennes en signe de remerciement et lui adressa un sourire triste.

- Je sais Ussop. Ne t'en fais pas, je ne voulais pas remettre en cause votre choix, pardonnez-moi. Le fait de le revoir, j'ai perdu tous mes moyens. Jai confiance en vous et je sais que vous me faites confiance également.

Elle inclina la tête, s'excusa et alla s'isoler à la poupe du navire.

- Zoro!! s'énerva Ussop. Comment as-tu pu lui dire de telles horreurs? Tu te rends compte de ce que tu as fait? Tu...

- Je sais, le coupa le bretteur. Ussop, je suis désolé. Sincèrement. Je ne sais pas ce qu'il m'a pris.

- Alors quoi? Tu n'as pas confiance en elle?

- Bien sûr que si!

- T'as perdu un combat, d'accord, mais ce n'est pas à elle qu'il faut t'en prendre!

- Tu as raison, je suis...

- Ce n'est pas auprès de moi qu'il faut t'excuser!

Zoro soupira. Ussop avait raison, il était allé beaucoup trop loin. Il alla rejoindre Noriko.

Elle était assise, la tête sur les genoux, tripotant nerveusement le bracelet rouge en perles qu'elle avait à son poignet droit. Elle ne prit pas la peine de le regarder.

- Je t'avais prévenu... Je t'avais dit de ne pas le combattre... Je comprends, je sais à quel point un rêve peut être important, mais... Sais-tu à quel point j'ai eu peur?

- Noriko...

- J'ai cru te voir mourir. J'ai cru qu'il t'avait tué!

- Merci.

- Pourquoi me remercies-tu? dit-elle en redressant la tête.

- Tu as sauté dans l'eau pour me sauver.

- Je...

- Tu as mangé un fruit du démon et pourtant, tu as sauté dans l'eau. Tu as risqué ta vie pour la mienne, et ça, je ne l'oublierai jamais.

- C'est normal. C'est ce qu'on fait entre membres d'un même équipage.

Zoro s'assît à côté d'elle. Ils restèrent un instant silencieux.

- Pardonne-moi. Noriko, je suis sincèrement désolé pour ce que j'ai pu te dire. Je n'ai pas d'excuses, mais je sais que je t'ai blessée et je m'en veux.

- Ce n'est rien, mentit-elle.

- La dernière fois que j'ai douté de toi, c'est quand tu t'appelais Irina.

La jeune fille ne put se retenir de sourire.

- Mais sache que depuis ce jour, je n'ai plus jamais douté. Pas une seule fois.

- Je suis désolée de ne pas avoir cru en ton combat.

- Et tu as eu raison. Je n'étais pas prêt. Au moins, je connais l'écart entre lui et moi, et je sais que j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir, mais je ne vais pas te mentir, je ne regrette pas de ne pas t'avoir écoutée.

- Je m'en doute, Zoro.

Leurs regards se croisèrent et ils se sourirent mutuellement.