Papa, as-tu honte de moi ?

Kioa parut d'abord surpris de le voir arriver, mais il s'écarta à temps, et Trunks s'immobilisa devant lui, tremblant de rage.

- Tu vois, lança t-il à Vegeta, toujours couché, tu es tellement faible que ton fils est obligé de venir à ta rescousse.

- JE T'INTERDIS DE DIRE CA DE MON PÈRE !

Et il se précipita sur Kioa pour l’asséner de coups, mais son ennemi était bien trop rapide, et les esquivait tous.

Vegeta, bien que étonné de voir Trunks se transformer, serra les dents.

Idiot ! pensa t-il. Je n'arrive pas à le battre moi-même, alors veut-il y arriver ? Je ne veux pas être aider !

Les autres suivaient la scène, ahuris, mais Son Goku fut le premier à reprendre ses esprits :

- Trunks, non ! Reviens, il est bien trop fort !

Mais le garçon ne l'avait pas écouté. Il continuait de se battre, furieux.

Une vraie tête de mule, comme son père, songea Krilin.

Trunks se téléporta derrière lui et parvint à lui donner un coup de poing dans le dos. Il ne laissa pas le temps à Kioa de se rétablir et le frappa dans le ventre, puis dans la tête. Il n'attendit pas qu'il soit à terre pour lui lancer des boules d'énergies. Puis, quand il sentit son énergie diminuer un peu, il fit son Final Flash, la technique pour laquelle il s'était vraiment entraîné.

La fumée s'éleva, et masqua la silhouette de Kioa, mais le garçon sentait encore sa puissance.

- Espèce d'idiot ! s'écria Vegeta, ce qui surpris Trunks et le fit tourner la tête vers lui. Comment veux-tu espérer gagner si je ne suis pas capable de lui infliger le moindre dégât ?

- Je voulais juste que tu sois fier de moi. Et il n'a pas à te parler comme ça !

Vegeta s'adoucit, de l'intérieur du moins, même s'il était toujours énervé. Alors qu'il allait lui répondre, un rayon sortit de la fumée et frappa Trunks de plein fouet.

Le rayon transperça sa poitrine, alors qu'il eut l'air surpris. Ses cheveux redevinrent violets, ses yeux se remplirent de larmes tant la douleur était intense, et il cracha du sang, avant de s'écraser au sol.

Le garçon ne parvenait pas à retrouver sa respiration. Il était inquiet, ses yeux partaient dans les sens, et il ne parvint qu'à articuler un seul son :

- Pa...pa...

Une lumière blanche envahit son champ de vision, et il sentit la douleur disparaître peu à peu, tandis qu'il lui sembla entendre un hélicoptère arriver... Mais le bruit devint sourd, et il sombra.

Trunks venait de mourir.

...

Trunks ouvrit les yeux, d'un coup. Il se sentait bizarre. Il avait des sensations ! Et il se sentait en pleine forme.

En quelques secondes il se rappela de tout. Kioa ! Était-il tué ? Et Vegeta ? Comment allait-il ?

Il se redressa, ouvrit les yeux et vit plusieurs paires d'yeux en train de le dévisager, ainsi qu'un grand dragon vert. Était-ce lui, le Dragon Sacré ?

Il se leva, inquiet.

- Qu... Que...

- Trunks !

C'était Bulma. Elle avait un grand sourire.

Le garçon vit que tout le monde souriait en réalité. Le Dragon disparut et le temps redevint clair.

Tenshinhan, Son Goku, Son Goten, Bulma, Krilin, Yamcha, même Piccolo et Son Gohan, tous étaient là, sauf... Vegeta.

Il sentit son coeur se serrer. Mais si tout le monde souriait, c'était que tout le monde était en vie, non ? Bulma ne sourirait pas comme ça si Vegeta était mort.

- Tu dois avoir faim, lança joyeusement Bulma. Tu viens ?

Incapable d'articuler le moindre son, il hocha la tête et suivit sa mère, se demandant toujours ce qui s'était passé.