Kit and fox, version française
Je vais conserver mes habitudes de discours pour le français, même si je devrais plutôt employer des tirets, cela permettra de faire plus facilement la transposition (et pour moi la réécriture) pour ce qui veulent comparer les deux versions. Renardeau = kit, en anglais. C'est une des tournures de phrase qu'utilise le renard à neuf queues.
Informations:
- "Es-tu malade?" Quelqu'un parle.
- 'Est-il malade?' Pensées intérieures. (texte en italique)
- "Tu es malade" Voix de démons ou d'invocations. (texte en gras)
-'Ce bâtard!' Pensées intérieures de démons ou d'invocations. (texte en gras et en italique)
Ces règles de lecture s'appliqueront également aux autres chapitres de cette histoire. Ce fanfiction était à l'origine sur fanfiction.net.
Cette fiction commence à l'issu d'une fin hypothétique du manga de Naruto.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prologue
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelque part, dans un paysage dévasté, un adolescent blond avec des habits déchirés rampait devant un homme masqué assis sur un rocher. A ses cotés, il y avait un corps parmi des tentacules que l'on pouvait apparenter à une pieuvre. Le jeune homme serra ses poings en face de lui, attrapa de la terre, laissant une trace de ses doigts dans le sol pendant qu'il regardait avec colère son opposant. L'homme masqué éclata de rire, se leva, marcha vers l'adolescent, et le regarda de haut avant de s'agenouiller devant lui. Alors, ils commencèrent leur discussion.
"Alors? N'étais-tu pas censé fermer mon clapet?" Demanda l'homme masqué moquant son ennemi.
"..." L'adolescent resta silencieux, détournant la tête de son adversaire, honteux de son échec, il ne pouvait répondre de manière digne et fière comme il en avait avant l'habitude de faire.
"Hahaha, tu es pathétique, quand tes amis sont encore en train de se battre, tu ne fais que manger les pissenlits par la racine." Commenta-t-il bruyamment.
"Ne me sous-estime pas!" Rugit le blond avec une voix qui semblait provenir des profondeurs de sa gorge.
"Le Kyuubi, n'est-ce pas? Ne t'inquiète pas, tu es le prochain sur la liste après que j'ai fini le boulot avec ton petit frère." Annonça allégrement l'homme sadique content de son écrasante victoire.
Madara envoya un coup de pied dans la face de Naruto l'envoyant ainsi voler, et l'étourdit lorsque celui-ci heurta violemment le sol.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dans une cave, Naruto sévèrement blessé, était allongé près de Killer Bee. Madara invoqua une immense idole, composée de neuf yeux dont deux était fermés et qui avait de multiples bras. Il commença la cérémonie. A l'extérieur, on pouvait entendre des cris, des explosions, suivis du silence, du terrible silence.
'Obscurité, solitude, tristesse, je suis seul désormais.' Renâcla le jeune homme.
'Debout renardeau!' Lui répondit le renard vigoureusement.
'Mes amis sont morts, j'ai failli à ma mission, je mérite de mourir.' Proclama l'adolescent brisé fataliste sur son sort.
'Arrête de t'apitoyer sur ton sort et bats toi pour nos vies!' L'encouragea son démon intérieur et ami.
'Kurama... Oui... Je suis désolé... Je pense que je vais mourir bientôt... Et je t'amènerai avec moi vers ce destin...' Il posa lentement une main sur son visage.
'Alors essaye au moins de faire quelque chose, remémore toi ta vivacité, ton enthousiasme, ta bravoure!' L'exhorta le renard.
'Nous n'avons aucunes chances de gagner, Kurama, même si j'ai utilisé tous mes pouvoirs avec Bee, Kakashi et Gai, nous avons perdu, nous ne sommes pas à sa hauteur malheureusement. Je suis... Je ne sais plus que faire...' Des larmes apparurent dans ses yeux et perlèrent de ses joues.
'Alors nous sommes condamnés...' Postula le renard.
'Je peux au moins faire une dernière chose pour toi, et pour énerver cet enfoiré. Tu n'apprécieras pas...' L'adolescent sembla reprendre espoir paradoxalement avec le renard.
'Je suis disposé à faire n'importe quoi pour agacer ce bâtard.' Un sourire diabolique se matérialisa sur le Kitsune contre-disant la précédente affirmation. Cependant, il ne connaissait pas encore les conséquences de son choix.
Un pauvre sourire naquit sur les lèvres de Naruto. 'Ah Kurama, et ses vieux maniérismes.' Pensa-t-il alors que le renard l'écoutait encore. 'Quel plaisir en dépit de la situation désespérée.'
Ensembles, ils entrèrent dans son esprit.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le monde intérieur.
Un immense renard à neuf-queues suivait silencieusement un jeune homme vers le fin fond d'une cage. Sur leur passage, des colonnes s'élevaient du liquide orange inondant le sol. Un sceau avec un design complexe était apposé sur le sombre mur derrière les barreaux de l'ancien pénitencier du renard. Naruto déposa délicatement ses doigts sur les sigles finement entrelacés. Il semblait nostalgique, épris de regrets et soulagé à la fois. Avec ses doigts, il défit les nœuds peints sur le dessin. Un fil bleuté émergea du sceau et se dissocia en deux liens discociés. Kurama le regardait avec incompréhension.
"Par l'enfer, qu'es-tu en train de faire, jeune renard?" S'enquit Kurama curieux.
"Eh bien... Je suis en train de libérer de ce sceau." Répondit le blond d'une voix flottante en perpétuant son projet.
"Mais tu risques de mourir, n'est-ce pas?" Lui questionna Kurama en le dévisageant du regard; il était inquiet à son propos. Il contemplait les traits fatigués de son partenaire, fatigué de sa vie.
"Quoi que je fasse, cela ne changera rien pour moi." Les traits plissés, Naruto répliqua avec un rictus.
"Et tu penses sérieusement que je serais capable de le vaincre? Au moment où je sortirai, ce suceur de cervelle va m'hypnotiser avec ses au combien maudits yeux. Putains de monstre aux yeux rouges, je les hais avec toute mon âme." Kurama tambourina ses pattes sur le sol ce qui provoqua un tremblement subsistant cinq secondes.
"Non, tu ne comprends pas Kurama, mon père a placé un sceau spécial qui permet de...Euh..." S'interrompit le blond lui-même embarrassé.
"Quoi?" Réclama Kurama étant encore énervé par la décision de son ami.
"Cela t'envoie dans une autre dimension pour éviter que tu rentres dans une folie furieuse." Informa Naruto au renard qui éclata de rire, riposté par un sourire arrivant jusqu'aux oreilles de Naruto.
"Joli renardeau, que c'est bien joué, il ne sera pas capable de compléter le Juubi si je ne suis pas là, quelle ingéniosité." Commenta le renard avec admiration.
"Ouai... Cependant je ne sais pas où tu vas arriver, et cela m'attriste un peu. Tu peux tant être envoyé à la fin des temps qu'au commencement de l'univers" Renseigna sombrement l'adolescent.
"N'importe quel endroit loin de lui sera mieux que rien." Répliqua le renard certain de son choix.
"Kurama..." Une larme apparut dans l'œil de Naruto. L'adolescent s'agrippa à l'une des pattes du renard qui lui froissa les cheveux avec regret. Ils profitaient de leurs derniers instants ensembles.
"Kurama, j'espère juste que tout ira bien pour toi..." Clama finalement Naruto en nettoyant sa face de ses ruisselantes larmes.
"Je suis désolé petit, pour tout le mal que je t'ai fait, je promets que si j'ai la chance de rencontrer ton ancien toi-même, je l'aiderai." Le renard réalisa sérieusement son serment. Il pencha sa tête vers l'adolescent pour mieux le voir. Les yeux étrécis, il ne fit que regarder l'adolescent sans nul bruit, mutisme en hommage au sacrifice qu'accomplissait son partenaire envers lui. Naruto plissa ses lèvres et hocha la tête avec peine. Il parcourra alors sa main entre les vibrisses de l'animal pour lui indiquer qu'il n'avait plus aucune rancœur envers le renard, que cela soit pour le meurtre de ses parents, les diverses tentatives de le corrompre et d'annihiler les siens ainsi que le calvaire qu'il avait enduré pendant son enfance, Naruto lui avait déjà pleinement pardonné, car il avait vu avec les différentes luttes de volonté avec lui que Kurama n'était en rien responsable des actes qu'il avait commis. Les humains l'avaient corrompu, dans leur haine, cercle de haine que Naruto s'était efforcé pendant sa vie à faire disparaitre, promesse qu'il avait effectué envers son défunt parrain. Toutefois, le renard quant à lui ne s'était encore pardonné à lui même ses anciens crimes. Ils baissèrent mutuellement leur yeux dans le silence de leur réunion.
"Ouai... D'une certaine manière...Adieux... Mince, je n'ai jamais été bon dans les séparations, je me rappelle de la fois où Sasuke nous a quitté..." En levant ses yeux au loin sur l'épais brouillard qu'offrait leur cellule, Naruto se remémora les moments de sa vie. Il savait qu'il allait bientôt dépérir. Kurama crissa ses crocs et ses griffes sur le sol.
"Ne parle pas à propos de ce bâtard, c'est juste un autre de ces monstres aux yeux rouges ayant participé à ta chute." Tonna le renard dans une vengeresse rage. Des éclairs rougeâtres émergèrent de ses longues incisives, réclamant réparation des précédents crimes des ennemis de son ami. Naruto calma le renard en posant son main sur le museau
"Tu as raison Kurama..." Dit-il doucement. "Nous devons nous quitter maintenant, Madara va bientôt en terminer avec le Hachibi.(bête à huit queues)" Il toucha la face du renard qui semblait pleurer du triste moment.
"Au revoir, jeune renard, je suis heureux de t'avoir connu." Reconnut enfin le renard. Il versa une larme de sang pour son ami, son frère, sa lumière. Kurama lui caressa tendrement son visage avec sa longue langue rapeuse, pour s'imprégner à jamais de sa senteur. Naruto fut impressionné tout au fond de lui par le panel d'émotions que le démon arriva à exprimer. Il n'avait alors jamais réalisé comment ses liens étaient profonds avec lui. Il lui sourit une dernière fois en laissant planer sa main en l'air.
'Kurama ne doit pas mourir avec moi!' Se concerta-t-il dans l'esprit de son esprit. 'Il a encore une longue route à parcourir.' Il referma sa main dans un bruit sourd, déterminé.
Naruto se retourna soudainement vers le sceau, le déchira, et conjura un étrange jutsu avec des signes de main. Une lumière aveuglante enveloppa son monde, résultante de la fissure inter-dimensionnelle et...
Kurama se volatilisa.
Dans son âme, Naruto commença à se dissoudre. La lumière qui rayonnait de lui fut la plus belle que ce monde n'ait jamais connue. De multiples trous noirs surgirent de ses bras et jambes. Il scruta une dernière fois l'extérieur, il ne vit qu'un monde dévasté. Il ne regretta pas son choix.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Une aura rouge émana de Naruto, puis s'éteignit. Naruto relâcha un dernier soupir discret. Un fier sourire était placé sur ses lèvres. Il avait fait tout ce qu'il avait pu. Sa face était blanc comme la neige, du sang coulait de sa bouche, un héros était mort ce jour, c'était pour la bonne cause.
Madara interrompit ironiquement son chant funèbre. En se retournant vers Naruto, il testa son pouls. Jamais de sa longue vie il ne fut si énervé qu'à cet instant. Il hurla.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fin du prologue