Hawaii 5.0 : Stella suite (partie 2)

Nuit trois, jour trois.

« Reste calme, papa, c’est de la drogue. »

Steve sait, il comprend que le subconscient de sa fille la plonge dans une souffrance, celle où Wo Fat les a kidnappés pour savoir où se trouvait son père, Yao. Elle revit la scène : elle voit son père se faire noyer avec une serviette et de l’eau, se faire taser.

Elle pleure durant ce cauchemar. Il n’a pas le temps de souffler, l’autre suit rapidement derrière, celui où elle est entre les mains de ses sœurs. Il voit la puissance de cette hallucination. Elle bouge énormément, elle transpire, sa sonde urinaire se détache. Il demande une infirmière.

Danny est là. Il se demande pourquoi Steve est déjà à l’extérieur de la chambre. Sa toilette n’était prévue que dans deux heures :

« Tu es déjà là, Danny.

- J’ai dormi là, en fait.

- Où est Sarah ?

- Elle a pris Eddie. Elle est partie chez une amie. Elle me voyait faire les quatre cents pas. Elle m’a dit d’aller là où je devais être, donc ici, avec vous. Si tu veux de moi, bien sûr.

- Je ne sais pas si c’est une bonne idée, Danny. C’est très dur ce qui se passe là-dedans.

- Je le sais, oui.

- Je ne sais pas...

- Pas grave, je vais me contenter de la salle d’attente et du couloir.

- Danny, merci d’être là.

- Je serai toujours là pour toi, mon pote. »

Il retourne à la chambre, à peine deux heures, plus tard, une nouvelle phrase se fait entendre, son père ne sait pas de quand elle date.

« Je veux mourir. »

****

Stella est dans la voiture de Madison, la psychologue au jeu d’échecs. Elles roulent dans la voiture de Steve. Stella qui veut absolument mourir comme son père parvient à sortir de la voiture avant que celle-ci n’explose. Elle se met ensuite plus loin où elle regarde la voiture brûler doucement. Elle se sauve au son des sirènes.

****

Le matin arrive, la dernière ligne droite, il l’espère, mais cela commence difficilement juste après sa toilette :

« C’est bien, pas besoin de te droguer pour une fois. » ; « Adrien. », chuchote-t-elle difficilement.

Steve voit sa fille se débattre, pleurer. Il voit tous les gestes qu’elle a pu faire depuis le début de ses délires. Il a l’impression qu’elle revit tout en accéléré. Le monitoring sonne. Il ne s’arrête pas. Les infirmiers pénètrent dans la chambre en bousculant Steve dans le couloir. Danny l’entend injurier le personnel médical. Il accourt et voit pour la première fois ce que son ami a vécu depuis ces deux jours, ce que Stella supporte depuis ces heures. Une infirmière leur claque la porte au nez.

Danny force Steve à se poser un peu plus loin. Il s’éloigne de sa porte, mais celle-ci est dans son champ de vision.

Avec de la persévérance, Danny arrive à faire parler Steve. Il ne lui conte pas tout, mais Danny réalise qu’elle ne parle que de sujet malheureux, triste et douloureux. Cette enfant malgré tout ce qu’ils ont pu faire pour la rendre un minimum heureuse, est prisonnière de ces malheurs...

Un infirmier quitte la pièce. Il vient vers eux. Il est jeune, très jeune, peut-être même pas assez qualifié pour parler à la famille. Il arrive un peu agité, peut-être stressé par la situation. Il ne fait pas attention à ces mots :

 « Monsieur, c’est bon, vous pouvez retourner la voir. », dit-il sans plus d’information.

Steve le remercie. Il commence à avancer, il entend l’infirmier discuter avec des collègues :

« Pff ! La gosse dans la chambre 206, elle y est passée de peu là ! Je ne vous dis pas ! Vous auriez vu comment elle se débattait ! Oh ! Et les cicatrices sur son corps ! Elle n’a pas besoin de tatouage celle-là ! Elle...»

Steve l’attrape et lui fout un poing dans le visage. Cet homme a insulté sa fille et ça, il ne le supporte pas. Cet homme est censé soigner les patients, les protéger et garder ses informations confidentielles. Danny le retient, mais Steve lui l’insulte :

« Sale fils de pute ! Que je ne te revois plus dans ce couloir ! Je vais t’en faire de belles de cicatrices !

- Steve, calme-toi ! Ils vont te mettre à la porte, ce n’est pas ce que tu veux. Elle t’attend, vas-y. »

Une fois Steve dans la chambre, Danny appelle l’infirmier. Il lui donne à son tour, un coup-de-poing en pleine face.

Après ce long cauchemar, Stella est calme le reste de la journée, un soulagement pour son père. En fin de journée, son médecin arrive. Il donne une nouvelle rassurante. Elle va s’en sortir. Demain, dès l’aube, ils vont l’aider à se réveiller. Steve est heureux. Il l’annonce à Danny et l’invite à entrer dans la chambre.

« Est-ce que tu peux veiller sur elle ? Je vais aller me faire un brin de toilette pour son réveil. Je sais qu’elle a horreur de cette barbe. »

Danny accepte volontiers. Il est ravi de passer du temps avec elle. Une fois sorti de la salle de bien, il prend la chaise qu’il n’a pas quittée depuis des jours. En soirée, une personne frappe à la porte. Steve sait que ce n’est pas l’heure pour les médecins donc il s’énerve :

« J’ai dit personne ! », crie-t-il à travers la porte.

Un léger bip se fait entendre. Danny va voir qui se trouve dans le couloir. Il sort et ferme la porte. Peu de temps après, Danny revient à la chambre. Il lui annonce qu’Adam est là. Il part vivre sur le continent. Il a donné sa démission. Voir dans quel état est Stella lui a fait ouvrir les yeux. Il veut vivre une vie simple avec sa femme Tamiko. Steve se lève donc pour lui serrer la main à la porte. Adam regarde la jeune fille :

« Bonne chance, Adam, lui dit Steve. À bientôt, j’espère.

- Ouais, on verra. », répond ce dernier.

Il ferme la porte. Le monitoring s’affole, s’emballe. Danny quitte sa chaise, il regarde Stella puis Steve impuissant. Après quelques minutes, elle sort ce nom :

« Adam »