Histoires entre vivants et esprits

Les généalogies des différents personnages.

Celle de Melinda Gordon (du moins, ce qu'elle sait) :

Melinda Irène Gordon-Clancy (1979) + Jim Clancy (1975), mariés depuis 1999 = Aiden (2000), Mary (2001) et Nicolas (2002)

Тамаш Гордон (Thomas Gordon) (1930) + une épouse en premières noces ? = ?

Тамаш Гордон (Thomas Gordon) (1930) + Elizabeth Gordon, née d'Arenberg (1961), mariés depuis 1979 = Melinda Gordon (1979)

Du côté paternel;

Алексей Гордон (Alexis Gordon) (1900-1985) + Ольга Шпак-Гордон (Olga Szpak-Gordon) (1909-1988) = Tамаш (Thomas) (1930)

Du côté maternel;

Rudolf d'Arenberg (1928-1988) + Marie de La Croix de Ravignan (1943-1975), mariés de 1961 à 1975 = Elizabeth d'Arenberg-Gordon (1961), Helga d'Arenberg (1962) et Karine d'Arenberg (1963)

Helga d'Arenberg (1962) + François Dubourdieu (1940) mariés depuis 1983 = Paul-Émile (1985)

Karine d'Arenberg-Radziwiłł (1963) + Alojzy Radziwiłł (1950-1995), mariés de 1981-1995 = Marianna Radziwiłł (1984) et Renata Radziwiłł (1987)

Les Radziwiłł sont une famille noble polonaise, très influente sous l'Empire prusse.

Celle de Jim Clancy:

Francis Clancy (1945) + Vera Radojčić (1950), mariés depuis 1971 = Daniel (1974) et Jim (1975)

James Clancy (1920-1994) + Meredith Hope-Clancy (1926-1979) = Francis (1945), Augustus (1946) et Jennifer (1947).

Andrew Clancy (1885-1956) + Anna Ferguson-Clancy (1900-1967) = Alexis (1918-1979), Mathew (1919-1985) et James Clancy (1920-1994)

Augustus Clancy (1946) + Patrizia Cerbo-Clancy (1947), mariés depuis 1968 = Marc Clancy (1968) et Joey Clancy (1969)

Jennifer Clancy-Gladestone (1947) + John Gladestone (1930), mariés depuis 1969 = Amadeus (né en 1970)

Alexis Clancy (1918-1979) + Ursula Pfeiffer-Clancy (1935-1990) = Albert (né en 1954) et Charmaine (née en 1955)

Mathew Clancy (1919-1985) + Mathilde Stahlmann-Clancy (1925-1985) = Cassidy (née en 1947) et Livy (née en 1948)

Dragan Radojčić (1920-1994) + Svetlana Milanović-Radojčić (1925-1989) = Mate Radojčić (1946-1947), Filip Radojčić (1947-1978), Marija Radojčić (1948), Ivica Radojčić (1949) et Vera Radojčić-Clancy (1950)

Celle de Paul Eastman:

Иван Ильич Истман (Ivan Ilitch Istman/Eastman) (1920-1989) + Елена Павловна Весело́вская (Hélène Pavlovna Vesselovskaïa) (1930-1996) = Paul Eastman (1950), Maria Eastman (1951) et Dimitri Eastman (1952)

Павел Влади́мирович Весело́вский (Paul Vladimirivitch Vesselovski)(1890-1967) + Наташа Весело́вская (Natalie Vesselovskaïa), née H. Иванова Ярославская (N. Ivanova Iaroslavskaïa) (1910-1989) = Елена Павловна Весело́вская (Hélène Pavlovna Vesselovskaïa) (1930), Слободан Павлович Весело́вский (Slobodan Pavlovitch Vesselovski) (1931) et Давид Павлович Весело́вский (David Pavlovitch Vesselovski) (1932)

Slobodan Pavlovitch Vesselovski (1931-2000) + Weronika Łączyński-Vesselovski (1940-2000), mariés depuis 1965, sans descendance.

Łączyński sont une famille de la noblesse polonaise.

David Pavlovitch Vesselovski (1932) + Sabine Vogt-Vesselovski (1933), mariés depuis 1958 = Bogdan (1959) et Feodor (1960)

Paul Eastman (1950) + Sara Benamou-Eastman (1957), mariés depuis 1978 = Myriam (1980) et Samuel (1981)

Maria Eastman-Benkemoun (1951) + Joseph Benkemoun (1945), mariés depuis 1979 = Samuel Benkemou (né en 1980) et Ruth Benkemou (née en 1982)

Dimitri Eastman (1952) + Françoise Lalonde (1967), mariés depuis 1989 = Mathieu et Bertrand (jumeaux nés en 1990)

Celle de Carl Neely:

David Neely (1950-1977) + Milena Vladikin-Neely (1953-1977) (mariés de 1971 à 1977) = Radoslav Neely (1972) et Carl Neely (1973)

Radoslav Neely (1972) + Marianna Radziwiłł-Neely (1984), mariés depuis 2002 = Miroslav (2003) et Vera (2004)

Carl Neely (1973) + Hana Nasan-Neely (1967), mariés depuis 1993 = Maria (1994), Sara (1995) et Samuel (1996)

Assaad Nasan (1935) + Myriam Menem-Nasan (1947), mariés depuis 1965 = Hana Nasan-Neely (1967) et Emmanuel Nasan (1968)

Emmanuel Nasan (1968) + Sara Ojjeh-Nasan (1969), mariés depuis 1990 = Benjamin (1992), Joseph (1993) et Amira (1994)

Du côté paternel;

Orpheus Neely (1920-1992) + Marjorie de Rothschild-Neely (1929-1990) = Oswald Neely (1949), David Neely (1950-1977) et Merry Neely (1951)

Derek Neely (1850-1917) + Deborah Mitford-Neely (1862-1900) = John (janvier-mars 1881), Ashley (1883-1945), Grace (1884-1970), Zachary (1885-1960) et Adrian Neely (1886-1966)

Zachary Neely (1885-1960) + Megan Neely (1900-1970) = Robert (1919-1980), Orpheus (1920-1992) et Meredith (1921-1995)

Robert Neely (1919-1980) + Diana Downey-Neely (1930-1998) = Emily (1950), Kitty (1951) et Martin (1952)

Meredith Neely-Kennedy (1921-1995) + Damon Kennedy (1910-1988) = Jade (1940), Melody (1941) et Nicholas (1942)

Oswald Neely (1949) + Karen Blavatsky-Neely (1959-1999), mariés en 1980 = Richard (1981) et Stephen (1982)

Merry Neely-Lloyd (1951) + Gerard Llyod (1950-1990), mariés de 1971 à 1990 = Alfred (1974) et Audrey (1976)

Du côté maternel;

Dragomir Vladikin (1925-1987) + Bisera Dimitrov-Vladikin (1930-1998) = Nevena Vladikin (1951), Radomir Vladikin (1952), Milena Vladikin-Neely (1953-1977) et Viktor Vladikin (1955)

Nevena Vladikin-Spasov (1951) + Petar Spasov (1945), mariés en 1970 = Ivan (1971) et Mariyana (1972)

Radomir Vladikin (1952) + Iva Nikolova-Vladikin (1950), mariés en 1975 = Hristina et Irina (nées en 1977)

Viktor Vladikin (1955) + Jana Zdravković-Vladikin (1960), mariés depuis 1979 = Branimir (1980) et Dragan (1981)

La généalogie de Tricia :

Ibrahim Mizrahi (1955) et Selma Berreda-Mizrahi (1950) (mariés depuis 1970) = Tricia Mizrahi (née en 1975) et Manijeh Mizrahi (née en 1976)

Tricia Mizrahi (1975) et John Conrad (1970), mariés depuis 1999 = Natalie (2000) et Daniel (2001)

Celle de Rebbeca Cahill:

Tony Cahill (1960) + Joan Sommerstein-Cahill (1970), mariés depuis 1993 = Rebecca Cahill (1994) et Ruth Cahill (1995)

Celle des Marino :

Raimondo Marino (1940) + Minerva Gasparini-Marino (1945), mariés depuis 1968 = Mitchell Marino (1969) et Andrea Marino (1970)

Raimondo Marino a pour cousin l'évêque d'Avellino Francesco Marino (né en 1955). Les Marino et les Gasparini sont originaires de la Sicile.

Melinda Gordon est née et a grandi à Grandview, une petite banlieue à dix kilomètres d'Ottawa, au Canada. Elle est une femme de 157 cm, aux cheveux et yeux bruns hérités de sa mère. Depuis son enfance, elle peut communiquer avec les esprits errants, c'est-à-dire des âmes qui sont encore attachées au monde ici-bas et qui hantent les vivants. Parfois, elle a des visions et des sensations comme si elle est à la place de l'esprit errant, ce qui la trouble beaucoup. Melinda est unique a avoir ce don dans sa famille. Ce qui l'effraya le plus lorsqu'elle était petite, c'était de voir l'âme de son père, Thomas Gordon, alors qu'elle savait que son âme est encore liée à son corps. Elle était perplexe lorsqu'elle voyait son âme. Si Melinda voit ainsi l'âme de son père, c'est parce qu'il accepte d'être possédé par des esprits tels Lorenzo Romano ou Giovanni Baldini. Lorenzo Romano est un sombre esprit vêtu de noir et d'un chapeau noir. Il était de son vivant le fondateur et le chef d'une secte, Le Temple de l'Humanité, qu'il fonda en 1979. Son assistant, un esprit qui rit méchamment, s'appelle Giovanni Baldini. Cet esprit moqueur est vêtu d'un complet cravate bleu. Tous les deux sont morts avec leurs derniers adeptes en 1990. Depuis, ils sont des esprits errants qui veulent grossir les rangs du Mal, en convaincant des âmes crédules de se joindre à leur mouvement, celui d'empêcher les autres de passer dans la Lumière, car c'est un lieu très sombre. Et plutôt que d'être jugé pour ses actions, il faut mieux profiter d'un hôte réceptif pour revivre au travers son corps. Évidemment, Romano et Baldini sont les ennemis jurés de notre sympathique passeuse d'âmes. Ces méchants esprits collaborent avec un passeur d'âmes nommé Gabriel Lawrence, qui a dix-huit ans de plus que Melinda. Il vit aussi à Grandview. Et Melinda le remarque en novembre 1999, alors qu'elle le surprend en conversation avec une âme errante. De cette conversation, elle tente de comprendre si Gabriel veut vraiment aider les âmes errantes. Mais elle ne sait que conclure et elle demande l'aide de Paul Eastman et de Carl Neely. Néanmoins, Melinda sait que Romano et Baldini s'opposent à son aide aux âmes errantes, puisqu'elle découvre leurs véritables intentions la veille de son mariage, aidée par son futur mari (Jim Clancy) et par Paul Eastman (qui mène, comme toujours, ses enquêtes avec sérieux, recherchant même dans les archives secrètes de l'Université Rockland).

Jusqu'à ses dix ans, Melinda parlait à ses parents de certains esprits qui la faisaient peur; ils lui recommandèrent silence. Ils ne cessèrent de lui répéter : « Veux-tu arrêter avec tes amis imaginaires ? » Après plusieurs remarques de la sorte répétées, Melinda garde pour elle les histoires des esprits errants qu'elle rencontre. Les yeux bleus glacés de Thomas la font peur; ils lui glacent le sang dans ses veines. Ce n'est que plus tard, en tant qu'adolescente qu'elle comprend que les entités que seule elle peut voir et interagir sont des âmes perdues, qui ont des secrets parfois lourds. La jeune femme apprend en autodidacte à développer une méthode pour communiquer avec ces esprits errants (en discutant à voix basse dans des endroits tranquilles de la ville). Son seul problème : elle prend ces interactions avec les âmes d'une manière très émotive, ce qui, parfois, la torture psychologiquement. Néanmoins, il faut préciser que la passeuse d'âmes sait lorsqu'elle est en la présence d'une âme errante, car leur statut ontologique n'est pas le même que les vivants; leurs énergies sont différentes.

Son père, Thomas Gordon, est juge; sa mère, Elizabeth d'Arenberg-Gordon, est propriétaire d'une boutique d'antiquités, The Same it was ever. Elizabeth, bien que propriétaire d'antiquités, elle apprécie tout particulièrement les objets avec des motifs floraux, ce qui lui rappelle son métier de jeunesse en tant que fleuriste. Melinda travaille comme caissière dans la boutique de sa mère depuis qu'elle a terminé ses études secondaires à Grandview. Elle n'est pas la seule employée : sa mère embaucha aussi Andrea Marino, une jeune Italienne de neuf ans son aînée, qui travaille aussi comme caissière. Elle et Melinda sont collègues et amies. D'ailleurs, Melinda lui révèle son don au bout d'un an, alors qu'elle découvre qu'un esprit suit Andrea. (Évidemment, la passeuse d'âmes le convainc gentiment de passer dans la Lumière). Andrea Marino accepte son don et l'aide parfois en lui fournissant des pistes de réflexion sur certains cas d'esprits errants. En raison des objets d'antiquités qui se trouvent dans la boutique, Melinda rencontre beaucoup d'esprits errants qui sont encore attachés aux objets. Elle les aide à résoudre leurs dernières énigmes et à passer dans la Lumière.

Il faut préciser que Melinda sait le russe (la langue de son père, puisque les Gordon sont Biélorusses), le français et l'allemand (langues parlées par la famille maternelle, la grand-mère étant Française, le grand-père Allemand). Et bien sûr l'anglais (puisqu'elle vit au Canada). D'ailleurs, lorsque Melinda était petite, elle a visité ses grands-parents maternels et paternels, qui vivaient en Europe. Sauf qu'elle n'en garde aucun souvenir. C'est seulement parce qu'un esprit observateur lui a montré certaines scènes de ces visites en rêve que la jeune femme comprend que quelque chose ne tourne pas rond, mais elle ne sait quoi. C'est pourquoi elle est consciente qu'elle devra un jour faire une enquête sur sa famille.

Melinda Gordon, avertie par un esprit bienveillant, Cassandre Haziza (une jeune Juive Française morte en 1995), comprend, alors qu'elle a dix-huit ans (en 1997), qu'elle doit changer de prénom si elle pense se marier et avoir des enfants et si elle veut éviter la malédiction familiale. La jeune femme changea alors son prénom et adopta celui d'Irène. Lorsqu'elle le dit à ses parents, ils ne semblent point contents, ce qui la surpris. Il faut préciser que plusieurs jeunes hommes de la petite ville (généralement, des camarades de classe du secondaire) veulent sa main; et ses parents ne sont pas très collaboratifs pour chasser ces prétendants. Parmi ces derniers figurent, entre autres, Kevin McCall et André Bandon, qui sont les plus insistants : ils font même courir toutes sortes de rumeurs sur Melinda.

Melinda Irène Gordon rencontra pour la première fois son futur mari, Jim Clancy, de quatre ans son aîné, alors qu'ils se promenaient tous les deux par une journée pluvieuse de mai 1998 dans les rues de leur quartier. C'est le coup de foudre et chacun comprend qu'il a rencontré son partenaire idéal. Elle trouve les yeux bleus du jeune ambulancier tout à fait charmants, car ils ne sont pas d'un bleu glacial comme ceux de son père ; lui, il la trouve charmante, une jolie brunette de poche... Cette rencontre apporte un rayon de soleil dans leur vie. Ils se font timidement la cour, pour ensuite apprendre à mieux se connaître pour finalement se marier en septembre 1999. Jim ne se laissait pas alors décourager par les rumeurs qui circulaient sur le compte de sa fiancée : il n'y prête point attention.

Jim Clancy, lui, est un jeune ambulancier enthousiasme de 185 cm, aux yeux bleus hérités de son père et aux cheveux noirs de sa mère. Son père, Francis Clancy, est technicien à l'Hôpital Mercy, qui est l'hôpital de la petite ville de Grandview. C'est pourquoi son frère aîné, Daniel (tout aussi grand que lui avec ses 188 cm), est docteur; Jim, personnellement, est davantage intéressé à devenir ambulancier. Ainsi, il intervient le premier sur le terrain pour sauver les blessés. Leur mère, étant une Serbe, remet à chacun de ses fils des icônes portatives: pour Daniel, une représentant Saints Côme et Damien, les protecteurs de médecins, des chirurgiens et des pharmaciens; pour Jim, une représentant Sava de Serbie, le Saint protecteur du pays. Bien que très rationnels, ils sont très pieux et croient bien en l'existence de la vie après la mort. Daniel et Jim sont bien élevés en matière de religion par leur mère, Vera Radojčić-Clancy. C'est pourquoi lorsque Melinda Irène lui dit son don, il la croit sérieusement et la trouve encore plus exceptionnelle. Il faut préciser que les frères Clancy sont nés et ont grandi à Grandview, où ils ont fait leurs études, l'aîné est diplômé d'un doctorat en Philosophie neuroscience et Spécialisation en Pathologie et Médecine expérimentale à l'Université d'Ottawa, le benjamin est diplômé d'un diplôme d'études collégiales en soins préhospitaliers d'urgence (paramédicaux) au Collège La Cité d'Ottawa. Si les frères Clancy ont complété leurs études à Ottawa au lieu de Grandview, c'est sur le conseil de leur père, qui sait la réputation des docteurs du Centre de recherches médicales de l'Université Rockland : ils sont devenus docteurs pour avoir facilement accès aux pilules (et ainsi se droguer). C'est au cours de ses études secondaires que Jim devient l'ami de Tricia et Manijeh Mizrahi, deux Algériennes bien sympathiques et studieuses, en plus d'être des pieuses musulmanes. Tricia est aussi l'amie d'Hana Nasan, une Syrienne orthodoxe. Évidemment, ses amies sont invitées au mariage de Jim Clancy et de Melinda Irène Gordon-Clancy. Jim et Melinda Irène, depuis qu'ils se font la cour, apprennent des mots du russe (pour lui) et du serbe (pour elle). Tricia, elle, se marie en janvier 1999 à John Conrad, un habitant d'Ottawa qui travaille à Grandview. À son mariage sont invités ses parents, sa sœur Manijeh ainsi que ses amis Jim Clancy et Melinda Irène Gordon (alors fiancés), Carl Neely et Hana Nasan (qui sont mariés depuis plusieurs années déjà). Tricia et John sont les parents de Natalie et de Daniel. Natalie est aussi la seule de sa famille à voir les esprits errants. À la différence de Melinda Irène, elle est encouragée dans son don par ses parents lorsqu'elle leur rapporte le premier esprit qu'elle a vu à l'âge de neuf ans.

Paul Eastman, lui, interagit avec les esprits errants depuis son enfance. Il apprend à gérer son don grâce à sa mère, qui est aussi passeuse d'âmes. Il remarque que depuis ses dix-huit ans, un esprit militaire, un certain Karl Polluow, le suit. Le jeune homme décide de devenir policier, afin de pouvoir avoir facilement accès aux dossiers pour bien enquêter et régler les cas des esprits errants qui recherchent son aide. Il est né et a grandi à Grandview, lui, sa sœur et son frère : eux aussi peuvent interagir avec les âmes errantes. Cette jolie fratrie est complice. Et bien sûr, Paul sait garder son sang-froid devant les différents récits touchants des âmes errantes. Les Eastman sont originaires de Vladivostok (Владивосток), la ville la plus à l'est de la Russie. Les Vesselovski sont originaires de Saint-Pétersbourg. Mais ils sont tous des pieux orthodoxes. Ivan et sa femme déménage à Grandview au Canada en 1949 (et ils amènent avec eux de nombreuses icônes portatives). Pour le détail, le nom de famille d'Ivan est translittéré selon une variante orthographique anglophone. Истман se translittère littéralement comme Istman, sauf que le fonctionnaire qui s'occupait de leurs papiers d'immigration l'orthographie comme Eastman. Une fois sa formation collégiale en techniques policières complétée, Paul Eastman travaille comme policier à Grandview. Un jour, alors qu'il faisait une patrouille avec un collègue, Paul rencontre une passante, une séduisante jeune Juive qui s'appelle Sara Benamou. Les deux jeunes gens se font la cour et il demande sa main à son futur beau-père. Ils se marient en 1978 à la mairie, car aucun ne voulait se convertir dans la religion de l'autre. Paul est orthodoxe, Sara juive mais ils concluent qu'il n'y a qu'un seul Dieu, qui est le même pour toutes les religions monothéistes. Ainsi, ils s'entendent afin de familiariser leurs enfants (Myriam et Samuel, nés respectivement en 1980 et en 1981) avec les écrits sacrés des deux religions. De plus, Paul apprend quelques mots de l'hébreu, tout comme Sara apprend le russe. Ainsi, ils peuvent parler tranquillement des cas des esprits errants sans que les voisins les regardent bizarrement. Et ils respectent le shabbat (qui commence le vendredi soir) et le dimanche pour journées de repos. L'important pour le policier, c'est de se reposer du travail. Paul Eastman se lia d'amitié avec Melinda Irène Gordon, qu'il rencontra à son bureau au Département de police alors que la jeune femme lui a soumis une enquête sur le cas d'un esprit errant. Depuis, ils sont des amis qui partagent un don commun; plus encore, Paul Eastman voit en Melinda Irène sa fille spirituelle (puisqu'aucun de ses enfants n'a hérité son don), comme celle-ci voit en lui son père spirituel, car son vrai père n'a pas pleinement accepté son don. De ce fait, ils s'entraident pour régler les différents cas des esprits errants; le policier trouve sympathique et quelque peu exagérée l'émotivité de la jeune femme; Melinda Irène le trouve trop froid.

Carl Neely a une expérience olfactive des esprits errants. Il peut aussi communiquer avec eux. Les odeurs sont variées, allant des plus agréables aux plus désagréables. Il reconnaît les esprits errants à leur odeur particulière. Lui aussi a appris en autodidacte sa méthode pour être passeur d'âmes. Il doit très tôt, déjà en tant qu'élève au secondaire, faire preuve d'autorité envers les esprits errants afin qu'ils ne le déconcentrent pas pendant qu'il suit ses cours. Il apprend aussi à garder son sang-froid ; cette qualité et cette autorité lui sont utiles en tant que policier. Carl Neely a le soutien de son frère aîné, Radoslav, à qui il se confie. Ensembles, ils parviennent à régler des cas, sans que Carl semble parler à lui-même. Radoslav et Carl Neely sont orphelins de leurs parents en 1977, qui sont morts dans un accident d'avion (un Boeing 777-200LR d'Air Canada en vol vers l'Allemagne) ; leur père était pilote d'avion, leur mère, hôtesse de l'air. Tous les trois cents passagers et les membres de l'équipage y trouvèrent la mort en plein océan Atlantique. C'était par ailleurs dans le cadre du travail que David Neely et Milena Vladikin se sont rencontrés la première fois en 1970. Ils se marient un an plus tard. David Neely est issu d'une famille d'Écossais anglicans ; Milena Vladikin est une Bulgare orthodoxe – son père, Dragomir Vladikin, est un prêtre orthodoxe, formé au grand séminaire théologique de Sofia. Milena, en tant qu'hôtesse de l'air, maîtrise très bien plusieurs langues, dont le bulgare (sa langue maternelle), le français, l'anglais, le grec et le serbe. David Neely, lorsqu'ils entament une relation amoureuse sérieuse, s'est converti à l'orthodoxie – ce qui lui entraîne la haine de ses parents et de son frère, qui le considèrent comme un traître amoureux d'une sorcière orthodoxe. Depuis cette conversion, le pilote d'avion a afin trouvé sa paix : il est surpris de lire la Bible au complet, car les protestants rejettent plusieurs livres de l'Ancien Testament. C'est pourquoi l'Écossais reçoit en cadeau de conversion de son futur beau-père une icône portative de Saint Michel, protecteur des aviateurs, des parachutistes, des militaires et des policiers. Milena, elle, a toujours une petite icône portative de Saint Georges, le protecteur de la Bulgarie. Ces deux icônes sont laissées à leurs fils trois jours avant le vol responsable de leur fin tragique. David Neely et Milena Vladikin-Neely vivaient dans la ville de Samokov (Самоков), à soixante kilomètres de Sofia (София), de 1971 à 1975 (de sorte que leurs enfants sont nés en Bulgarie, à cette époque, la république populaire de Bulgarie). En février 1976, ils déménagèrent à Grandview, au Canada, sur le conseil du prêtre orthodoxe qu'est Dragomir Vladikin. En 1977, l'avion dans lequel se trouvent David Neely et Milena Vladikin-Neely s'écrase et tous les individus à bord décèdent. Cependant, une enquête sommaire menée par les enquêteurs de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) conclut un manque d'essence. Mais les esprits errants du pilote et de l'hôtesse de l'air savent que la raison est plus profonde. Ils veillent encore sur leurs fils, inquiets pour eux. Inquiets, en raison de l'intérêt du frère aîné de David Neely, Oswald, pour retrouver Radoslav et Carl. Oswald est un Franc-Maçon de rite écossais. De formation, juge; il est collègue et ami de Thomas Gordon (d'ailleurs, ils se connaissent un peu trop intimement). Oswald Neely veut retrouver à tout prix ses neveux, soit pour les convaincre de travailler pour le Mal, soit pour les éliminer. Il sait seulement qu'ils sont encore vivants, sauf qu'il a perdu leurs traces depuis qu'ils ont été adoptés; et ce, il s'est même proposé pour les adopter, en tant qu'oncle, sauf que David Neely possède temporairement le juge des affaires familiales pour qu'il ne cède pas au chantage de son frère. La possession fait son effet : le juge refusa Oswald Neely pour tuteur, et trancha en faveur du couple Strong.

Les deux pauvres orphelins (Radoslav n'a que cinq ans et Carl quatre ans lorsqu'ils ont perdu leurs parents) sont adoptés par Christian Strong (1950) et Jade Cree-Strong (1951). Le couple a une fille, prénommée Brianna (née en 1974). Sauf que Carl Neely ressent la présence olfactive de leurs parents, ce qui le laisse perplexe. Mais lorsque sa mère lui explique qu'ils ne sont plus parmi les vivants, le petit Carl comprend qu'il sent des esprits errants. Par ailleurs, son père lui conseille prudence : il ne doit jamais dire à ses parents adoptifs son don, car ils pourront considérer son expérience olfactive des esprits comme une phantosmie – une hallucination olfactive dont le seul traitement de nos jours connu est un médicament anti-dépresseur, le Venlafaxine, dont les effets secondaires fréquents sont la perte d'appétit, la confusion, l'insomnie, la somnolence, des acouphènes, entre autres. Devant une telle menace sérieuse, Carl Neely tait son don. Évidemment, les frères Neely savent le bulgare comme langue maternelle, car leur mère leur a appris sa langue et continue à en faire usage lorsqu'elle communique avec Carl. De plus, ils savent l'anglais et le français, qu'ils ont appris à l'école à Grandview. À l'école primaire puis secondaire, en tant qu'enfants adoptés, ils étaient la risée de l'école; c'est seulement leur esprit combatif qui motivent les frères Neely à poursuivre leurs études, encouragés en cela (par leurs propres parents et) par leurs parents adoptifs, qui les prennent vraiment en pitié. Leurs seuls amis (ceux qui ne se sont pas moqués d'eux parce qu'ils sont adoptés par un couple d'anglophones dont ils ne portent pas le nom de famille) sont Jim Clancy et Tricia Mizrahi. Les frères Neely ne connaissaient point la sœur de Tricia et son amie Hana, car la première est plus jeune, la seconde plus âgée qu'eux, faisant en sorte qu'ils ne les ont jamais rencontré au cours de leurs écoles primaire et secondaire.

Après leurs études secondaires, Radoslav Neely décide de devenir poète et traducteur; Carl Neely, policier détective, pour pouvoir enquêter sur la mort de leurs parents. Et par ailleurs, il fait son enquête sur la mort de ses propres parents, guidé par ceux-ci. Il conclut que l'accident d'avion est provoqué par des mécaniciens de maintenance aéronautiques qui collaboraient avec son oncle Oswald Neely. C'est alors qu'il su le danger que représente pour lui son oncle paternel. Les frères Neely, vers 14-15 ans, apprennent alors de Christian et Jade Strong qu'ils ont été adoptés, car ils ont perdu en bas âge leurs parents. Depuis, Carl s'est promis une chose à lui-même : il ferait tout de son possible pour ne pas que ses propres enfants soient orphelins. Le jeune policier doit refuser plusieurs demoiselles qui voulaient être ses maîtresses. Parmi ses demoiselles qui s'intéressent à lui, Brianna Strong, la fille unique de ses parents adoptifs, car elle a bien remarqué qu'il parle avec des âmes errantes, ayant observé discrètement les frères Neely (sauf qu'elle ne l'a pas dit à ses parents). Elle voudrait bien se glisser dans son lit, sauf que le jeune passeur d'âmes ne se montre pas intéressé.

Carl Neely se lia d'amitié avec Paul Eastman, qui est son père spirituel (puisqu'il n'a qu'un père adoptif, tandis que son vrai père n'est qu'une âme errante) et collègue; en plus d'être un soutien pour les enquêtes d'esprits errants, puisqu'ils partagent un don commun. De même pour son amitié avec Melinda Irène Gordon, en tant qu'épouse de son ami Jim Clancy. Seulement, le jeune policier, comme le plus âgé, trouve leur amie passeuse d'âmes trop émotive; les deux hommes suggèrent à Melinda Irène de s'endurcir et de ne pas prendre trop personnelles les visions des esprits errants. Sauf que la jeune femme ne parvient pas tout à fait à changer; elle est une femme, eux, ils sont des hommes. Leur manière d'interagir avec les âmes errantes ne peut point être la même. Les deux policiers chuchoteurs d'esprits se rendent à son avis.

Carl Neely sait olfactivement que plusieurs esprits le suivent, à savoir ses propres parents (son père est d'une odeur virile agréable, sa mère, celle de la vanille), son grand-père maternel – le prêtre orthodoxe Dragomir Vladikin, reconnaissable à sa barbe bien fournie et à son sticharion de laine blanche (une tunique très ample), sur lequel l'étole de dix centimètres de largeur et ornée d'une croix sert de ceinture, dont l'odeur est très virile – et Maurice Solms (un Français de quarante ans, sobrement vêtu d'un complet beige, dont l'odeur est celle de la sauge, qui souhaite aussi le protéger de certains dangers dans le Monde des Esprits). Précisons que Dragomir Vladikin tient l'évangéliaire (extraits des Évangiles à lire à chaque jour de l'année) dans sa main droite. L'important, c'est qu'il insiste sur son titre de très révérend et qu'il dit sa liturgie en slavon.

Néanmoins, Carl Neely rencontra une Syrienne orthodoxe, Hana Nasan, l'amie de Tricia, alors qu'ils se promenaient dans les rues de Grandview en civil. C'est l'amour au premier regard. Une cour, une meilleure connaissance mutuelle, des fiançailles puis le mariage en 1993. À leur mariage sont invités ses parents adoptifs, son frère aîné Radoslav (qui est encore célibataire) et ses amis Jim Clancy et Tricia Mizrahi ainsi que son collègue Paul Eastman et son épouse. Parmi les esprits, sont présents David Neely, Milena Vladikin-Neely (heureux que leur fils se marie), Dragomir Vladikin (qui bénit le couple derrière le prêtre vivant) et Maurice Solms (qui possède le père adoptif pour goûter au gâteau). Devant cette manifestation de joie des esprits, Carl Neely et Paul Eastman demeurent sérieux, bien qu'ils sourient en leur for intérieur. Le jeune couple se marie dans l'église orthodoxe Notre Dame de la Grâce (à Ottawa). Évidemment, Hana sait le don de son époux; elle l'aide en lui suggérant des pistes de réflexion pour ses enquêtes (autant les vivants que les âmes errantes) et en le rassurant dans les moments les plus difficiles. De plus, son frère l'aide du mieux qu'il peut en lui communiquant certains poèmes qui concernent ses enquêtes.

Précisons qu'il n'y a pas que Paul Eastman, Melinda Irène Gordon, Carl Neely et Gabriel Lawrence qui peuvent interagir avec les esprits errants, il y a aussi Rebecca Cahill, une jeune fille née en 1994 du couple Tony Cahill et Joan Sommerstein-Cahill. Sauf qu'elle ne sait pas encore que les entités qu'elle seule perçoit sont des âmes, car elle ne perçoit pas encore la distinction entre les vivants et les défunts. Néanmoins, elle se confie à sa sœur benjamine, Ruth, qui est voyante. Mais lorsque les histoires des rencontres des esprits errants parviennent aux oreilles des parents, ils soupirent, exaspérés par les amis imaginaires de leur fille aînée.

Il faut aussi mentionné les autres vivants qui connaissent plus ou moins l'un des personnages mentionnés précédemment : Joshua Bedford, recteur à l'Université Rockland de Grandview, les professeurs Richard Payne (d'anthropologie de sciences occultes à la même Université) et Eli James (de psychologie et de philosophie à la même Université). Joshua Bedford est né en 1946 à Bedford, ville dans la municipalité du même nom dans la région administrative de l'Estrie dans la Province du Québec. Étant parfaitement bilingue, parlant le français et l'anglais; c'est pourquoi après ses études universitaires, guidé par des sombres esprits dont il accepte les possessions, il déménage à Grandview. Dans cette ville, il se maria en 1975 à Belinda Taylor, de neuf ans sa benjamine. Ils deviennent parents de deux garçons, Daniel et Bill, nés respectivement en 1977 et en 1978. À Grandview, le recteur fait la connaissance de Thomas Gordon et Oswald Neely, et il est aussi intéressé qu'eux à voir Radoslav et Carl Neely comme collaborateurs.

Richard Payne (né en 1945 à Grandview), lui, est marié à Kate Rodenwaldt, cinq ans plus jeune que lui, de 1979 à 1985, mariage qui se termine par la mort tragique de Kate. La jeune femme meurt écrasée par une grue. Elle demeure un esprit errant depuis. Le professeur se remarie alors quatre mois plus tard à Ginette Baron, avec laquelle il a un fils, né en 1986, prénommé Francis. De plus, il s'occupe aussi du fils du premier mariage de cette épouse, prénommé Bertrand (né en 1982). Richard Payne a deux frères, Allen et Steve, qui sont aussi des professeurs à l'Université Rockland, le premier en religion (spécialiste des mouvements religieux néo-païens), le second en histoire (spécialiste de l'histoire de l'Europe du XXe siècle). Leur père, Edgar Payne (1920-1989), était aussi un professeur des sciences des religions à l'Université de Sherbrooke. Les Payne, père et fils, sont versés dans l'occulte. Et ils sont très près de Oswald Neely, avec lequel ils participent à des orgies bisexuelles. Ceci leur sied bien, puisque Payne dérive du français Payen, c'est-à-dire Païen. Richard s'intéresse aussi à Melinda Irène Gordon, précisément parce qu'il sait qu'elle provient d'une famille de la noblesse franco-germanique du côté maternel. Et son don la rend encore plus intéressante, au moins pour en faire une étude scientifique. Le professeur la rencontra pour la première fois alors que la jeune femme voulait rechercher une aide d'un universitaire pour le cas d'un esprit qui communiquait avec des appareils électroniques (tels la radio de l'ambulance de Jim, son émetteur-récepteur portatif, ou encore la télévision dans l'appartement du jeune couple). Une telle communication cause des maux de tête terribles à la jeune passeuse d'âmes. Elle décide alors de faire appel à un universitaire pour se renseigner sur de tels cas. C'est ainsi qu'en consultant la liste des professeurs de l'Université Rockland, Melinda Irène voit le nom de Richard Payne; elle le contacta par voie téléphonique pour prendre rendez-vous à son bureau. C'est ainsi qu'elle su que Richard Payne est suivi par sa première épouse. Cette dernière lui révèle que son époux est amoureux d'elle, ce qui la surpris ; depuis, elle garde un contact minimal (si nécessaire) avec le professeur et préfère s'habiller de manière très décente en sa présence, car elle reste une jeune femme mariée. Et elle ne souhaite pas du tout tromper son époux avec un autre homme.

Eli James, lui, est diplômé d'un Doctorat en psychologie et en philosophie à l'Université Rockland. Il aspire à être professeur. Depuis ses vingt-et-un ans, il a connu une mort clinique à la suite d'un incendie qui s'est déclaré à l'Université Rockland, alors il étudiait. Depuis cet événement, Eli entend les esprits errants. Heureusement qu'il se forgea un cadre théorique philosophique et psychologique pour accepter son don. Il épousa en 1999 France Levêque (du même âge que lui), de laquelle il devient père de Marie (née en 2000) et de Stéphane (né en 2001). Eli a déjà ouvert un cabinet en tant que psychologue, car il comprend que la plupart de ses collègues sont malintentionnés et cherchent à faire de leurs patients des cobayes pour des pilules. En ce qui concerne sa fratrie, il a un frère aîné, prénommé Henri, qui est aussi professeur de philosophie à l'Université d'Ottawa. Si les deux frères sont universitaires, c'est parce que leur père, Gerald James, et leur mère, Juliette Lachance-James, sont respectivement professeur de psychologie et chargée de cours en philosophie à l'Université d'Ottawa.

Maintenant que nous avons présenté les vivants, il faut présenter certains esprits errants qui gravitent autour de ces trois chuchoteurs d'esprits que sont Paul Eastman, Melinda Irène Gordon et Carl Neely. Outre leurs esprits protecteurs respectifs (Karl Polluow (dont l'odeur est la noix de muscade), Cassandre Haziza (à l'odeur d'un parfum de roses), Dragomir Vladikin, David Neely, Milena Vladikin-Neely et Maurice Solms) et leurs ennemis jurés (Lorenzo Romano et Giovani Baldini, dont l'odeur est incontestablement le souffre, avec pour Baldini, un mélange avec celle d'excréments), il y a aussi d'autres esprits qui les observent, à savoir des Observateurs et des ancêtres décédés depuis longtemps (que nous introduirons au fur et à mesure de leur apparitions visuelle, olfactive ou auditive). Il y a aussi le Docteur Calvin Byrd, qui partage le projet de Lorenzo Romano et de Giovanni Baldini. Et il épie les vivants pour savoir qui est son prochain cobaye à manipuler. Il était un psychiatre de son vivant et même mort, il tient dans la peur ses patients, parmi lesquels se trouvent Marie-France Beausoleil-Poulin, Colin Isager et Julie Dubuc. Le Docteur Byrd est un homme vers la cinquantaine, vêtu d'un complet brun avec cravate et chemise blanche, des lunettes rondes sur le nez et des cheveux bruns clairs. Son odeur : un mélange de souffre et de moisissure. Il est en contact avec Gabriel Lawrence et le tient informé de certains événements. Il n'est pas le seul esprit psychiatre qui observe Melinda Irène Gordon-Clancy, Paul Eastman et Carl Neely : il y a aussi ses collègues Andrew Lewis et François Janet. Le premier est vêtu d'un complet noir avec cravate et chemise blanche et sent comme un cadavre; le second est vêtu d'un complet beige avec cravate et chemise blanche avec des lunettes rondes sur son nez et sent le vomi de vautour.

Maintenant que nous avons situé nos principaux protagonistes, nous débuterons notre histoire.

À suivre.