Twin Flame - Traduction de Swan'sFeathers

Chapitre 5 : I like woman, Regina

Par EvilChachouuu

Publié sur Fanfictions.fr.
Voir les autres chapitres.


Jeudi matin à 5h30, Robin embrasse sa femme sur les lèvres alors qu'elle est toujours couchée dans son lit. Il doit aller travailler tôt , c'est sa dernière semaine de travail en tant que directeur de la compagnie, il doit former l'homme qui va le remplacer. Il part alors que sa famille dort toujours. La nuit dernière, Cora était partie après qu'ils soient rentrés de leur dîner, elle ne trouvait pas la chambre d'amis à sa convenance pour se procurer le sommeil dont elle a besoin.


Ce matin, Regina a fait de bon pancakes moelleux et a préparé le déjeuner pour Roland et à 7h30, elle le dépose à l'école. Elle l'embrasse sur le front et lui souhaite une bonne journée tandis qu'il marche vers sa classe. La brune remonte dans sa voiture et se dirige vers le Granny pour prendre son café, elle est surprise de ne pas croiser la blonde. Habituellement elle dépose Henry à l'école mais depuis qu'il a rencontré Violet, il préfère y aller en bus. C'est pour cette raison que la brune pensait que, probablement, Emma était venue plus tôt. Ensuite, elle conduit jusqu'à son bureau, qui n'est pas trop loin de l'école ou de chez Granny, à peu près 25 minutes avec la circulation.


Regina ouvre la porte de son bureau.

- Bonjour Belle.

Elle était assise à son bureau à l'entrée du cabinet. Il y a des sols en marbres et de délicates peintures sur les murs. Cora possède le cabinet, elle et son père Henry sont tout les deux très riches donc Regina a été habituée très tôt à vivre dans le luxe. Quand elle a voulu aller à la fac de droit, elle voulait y arriver sans l'aide de ses parents et depuis elle est totalement indépendante. Belle la regarde.

- Bonjour Mme Mills, comment allez-vous aujourd'hui ? Je vous ai ajouté quelques rendez-vous qui ont été annulés hier et j'en ai reporté quelques-uns à demain pour ne pas que vous soyez surbookée.

Regina sourit et se réjouit que sa secrétaire soit si efficace.

- Merci Belle, j'apprécie beaucoup.

Alors qu'elle s'apprête à marcher, elle s'arrête et regarde Belle de nouveau en se rappelant :

- Oh et Belle, Miss Swan va probablement passer à l'heure du déjeuner, envoyez-la moi dès qu'elle arrive s'il vous plaît.

Belle hoche la tête.

- Je le ferais.

Regina sourit et ferme les portes de son bureau.


Elle s'assoit et parcours les papiers dont elle doit s'occuper. En tant qu'avocat, elle s'est déjà occupé de quelques affaires, mais elle a décidé de s'en tenir aux divorces afin qu'elle puisse avoir du temps pour sa famille. Maintenant, il lui semblait inutile de sacrifier une partie de sa carrière car Robin a décidé d'évoluer professionnellement, ce n'est pas qu'elle n'est pas fière et heureuse pour lui mais elle n'a jamais pensé que l'argent deviendrait une telle priorité pour lui. Ils vivent bien, pas dans un penthouse mais c'est très bien. Ils ont tout les deux des revenus raisonnables, ce qui leur permet de vivre aisément et d'avoir tout ce dont ils ont besoin.


Regina avait quatre rendez-vous ce matin, le dernier est un accord mutuel concernant les biens pour que le divorce se fasse rapidement. Elle prends ses lunettes de lecture.

- D'accord, donc M. Nolan prend le camion et vous Mme Margaret vous gardez la maison puisque vous avez la garde complète de vos deux fils, n'est-ce pas ?

Ils hochent la tête tous les deux sans dire un mot, Regina leur tend les papiers pour qu'ils signent. Elle se lève alors que ce couple presque divorcé la remercie pour ses services.

Ils quittent le bureau et Regina aperçoit Emma Swan entrer dans le cabinet et se signaler à Belle. La blonde marche jusqu'au bureau de la brune, un couple passe devant elle et elle remarque Regina debout derrière son bureau, qui portait son robe bordeaux lui arrivant aux genoux avec des talons hauts accompagné d'un maquillage délicat.

- Emma, tu es venue. Dit-elle sur un ton heureux et doux.

- Je t'ai envoyé un sms hier, non ? Salade ? Répondit-elle en souriant.

Elle pose le sac venant de chez Granny sur le bureau et se retourne pour fermer la porte.


Emma est assise face à Regina, aucune d'elle ne voulant rompre le silence, jusqu'à ce que la brune initie la conversation.

- Emma, je voulais te dire que je suis désolée pour ce qu'il s'est passé, j'aurais pas dû … enfin tu sais. Je pense que je me suis juste laisser emporté sur le moment et j'avais bu un peu trop de vin.

Emma reste silencieuse un moment, sort une bière du sac et l'ouvre.

- C'est oublié et ça ne se reproduira plus. Tu es mariée et je … je suis célibataire.

Elle baisse la voix en prononçant les derniers mots de sa phrase.

Regina avait peur que se soit sa faute et dit :

- Quoi ? Pourquoi ? Il l'a découvert ? Tu lui as dis ? Oh Emma, je suis désolée …

Elle n'aimait pas ce gars mais elle ne voulait pas nous plus causer leur rupture.

Emma lui fait non de la main et prends une gorgée de bière.

- Regina, il ne sait pas. J'y ai mis fin … et bien sûr ce n'est pas de ta faute … en quelques sorte.

À ce moment, elle évitait complètement le contacte visuel avec Regina qui semble confuse et demande :

- Pourquoi ? J'ai pensé … Emma l'interrompt.

- Tu as mal pensé, ce qu'on a fait c'est mal mais tu m'as fais réalisé quelque chose que je dois arrêter d'éviter …

Regina la regarde plus confuse que jamais mais laissant la blonde continuer.

- J'aime les femmes Regina, j'ai essayé de l'éviter pendant des années, mais je suis fatiguée, je dois me donner une chance et voir si je trouve le bonheur avec une femme puisque … eh bien … avec les hommes ça n'a pas été un succès pour moi, peu importe à quel point ils sont bons.

Regina se laisse reposer sur sa chaise, elle lui fait un sourire en coin et prend elle aussi une bière dans le sac. Elle préfère généralement du vin ou du cidre qu'elle fait elle-même, mais dans cette situation, elle rejoint Emma avec une bonne bière froide.

- Alors, ce n'était pas si difficile ?

Emma se met à rire et prend une autre gorgée.

- Ouais, on va voir comment ça va se passer, peut-être que je vais me créer un profil sur internet ou quelque chose comme ça.

Regina rit à cette idée, mais elle était contrariée de ne pas avoir embrassée la blonde avant, si elle l'avait fait, peut-être que les choses auraient été différentes. Peut-être … qu'elles auraient fini par être plus qu'amies. Alors qu'elle est dans ses pensées, Emma l'interrompt avec une question.

- Alors, c'était comment le dîner hier soir ?


Regina prend une profonde inspiration et regarde la blonde.

- Il y a beaucoup à dire.

Elle commence par décrire l'endroit et comment tout semblait à couper le souffle, quand elle mentionne la femme qui s'est arrêtée à leur table et comment elle s'est présenté, Emma parle après avoir bien rit de son nom.

- Cruella, vraiment Regina ? Et tu l'as prise au sérieux ? Moi, j'aurais pas arrêté de raconter des blagues sur les chiens …

Elle regarde la brune curieusement et reprend :

- Tu penses qu'elle aime Robin ?

La brune se lève et s'appuie contre son bureau, en face d'Emma et répond à sa question.

- Tu aurais dû la voir, grande et magnifique, de longues jambes, un beau corps mince, plein de bijoux qui ressemblaient à des bijoux fantaisies mais je suis sûre que cette pétasse peut s'en offrir des vrais puisqu'elle a acheté un costume à Robin. Depuis quand votre patron prend le temps de remarquer que vous avez besoin d'un costume ?

Emma a un visage pensif, à la recherche d'une explication.

- Peut-être que c'était un réunion très importante et qu'elle ne voulait pas qu'il montre un mauvaise image de la compagnie, peut-être qu'elle n'avait pas le choix. Je veux dire, Robin serait vraiment con s'il te trompait avec un cure-dent blanc bec.

Regina secoue la tête pour remettre ses cheveux en place.

- Je n'en suis pas si sûre.

Elle regarde le sol, l'air anxieuse.

- Oh putain Regina, regardes-toi ! Beau cul, grandes jambes, cheveux parfaits, lèvres pulpeuses, et j'ai parlé de ton beau petit cul ?

La brune la regarde surprise de recevoir de tels compliments.

- Je n'avais aucune idée de tes talents d'observation. Dit-elle d'un ton joueur et sarcastique.

Elles rient ensemble et profitent de leur déjeuner, à la fin de leur pause, elles se disent au revoir.


Regina reprend le travail tandis qu'Emma monte dans la voiture de police pour reprendre son quart. Elle travaillait seule puisqu'elle devait trouver un autre partenaire pour remplacer Killian. Ils ont tout les deux décidé de changer d'équipier, ce qui serait mieux pour qu'il se remette de la rupture et peut-être qu'avec le temps ils réussiraient à redevenir amis.

Après avoir reçu tout ses clients de la journée, Regina rentre chez elle en allant chercher Roland à l'école sur le chemin. Les deux sont tranquilles à l'appartement, Roland regarde des dessins-animés alors que leur prépare le dîner pour tout les deux seulement puisque Robin a prévenu sa femme par sms de ne pas l'attendre car une fois de plus il rentrerait tard. Regina ne semblait pas s'en soucier, son mari devrait lui manquer mais elle devrait lui demander d'être plus souvent près d'elle et de Roland encore plus. Elle a décidé que c'était une conversation qu'elle aurait avec son mari, pas pour elle, mais pour son fils.


Robin rentre aux alentours de 23h30, Regina et Roland dorment, il va dans la chambre de son fils pour quand même lui faire un bisous de bonne nuit. Il prend une douche et se brosse les dents pour ne pas que sa femme sente l'alcool de son souffle. Quand il se met au lit, il passe un bras autour de Regina, elle se réveille et se tourne face à lui mais n'ouvre pas les yeux.

- Dure journée de travail ?

Robin l'embrasse sur le front.

- C'est dur de former l'homme qui va me remplacer, je commence à mon nouveau poste lundi. Je vais avoir beaucoup plus de responsabilités, ça va me sembler écrasant parfois mais ça va je peux gérer.

Regina réfléchit à ce qu'elle va dire, mais c'est une inquiétude qu'elle a besoin d'exprimer.

- Robin, ça va être comme ça tout le temps ? Je veux dire, Roland ne t'a pas vu de la journée et j'ai peur qu'il ne passe pas assez de temps avec son père.

- Ça sera comme ça au début mais je te promets que ce sera plus facile avec le temps. Il y aura quelques changements dans notre famille mais c'est pour le mieux. Dit-il en se rapprochant. En parlant de ça, tu as pensé à quitter ton travail ?

Regina reste silencieuse quelques secondes, les yeux baissés.

- Robin, je ne suis pas faîte pour être mère au foyer, ce n'est pas que je n'aime pas passer du temps avec Roland, mais j'aime avoir mon propre salaire. C'est pour ça que je me suis éloigné de ma mère quand j'ai commencé mes études. Autant, j'apprécie que tu souhaites prendre soin de moi, mais quitter mon travail n'est tout simplement pas une option.

Il montre un visage sérieux et déçu mais lui esquisse tout de même un petit sourire.

- D'accord mon amour, je respecte ta décision. Si tu veux continuer de travailler, ça me va. Je pensais simplement que tu aimerais te détendre et avoir plus de temps pour toi, mais si tu es plus heureuse en travaillant alors c'est très bien aussi.

-Merci. Chuchote-t-elle en souriant.

Elle se love dans ses bras et ils s'endorment tout les deux.


Emma elle, n'arrive pas à dormir. Elle a trop de choses en tête, mais elle est finalement soulagée de s'accepter telle qu'elle est vraiment. Elle est couchée dans son lit lorsque la porte s'ouvre.

- Maman, t'es réveillée ?

Elle se retourne et regarde Henry.

- Oui gamin, qu'est-ce qu'il se passe ? Tu as passé un bon moment avec Killian ?

Elle s'assoit en attendant la réponse de son fils.

- Oui c'était cool, on a attrapé beaucoup de poissons et j'avais besoin de conseils. L'anniversaire de Violet approche et je veux l'impressionner, ils m'a donné quelques idées mais je ne suis pas encore décidé.

Elle lui sourit et tapote le lit pour l'inviter à s'asseoir près d'elle.

- Veux-tu des conseils d'une vraie femme qui sait ce que les filles veulent ?

Le garçon sourit et hoche la tête, la laissant continuer.

- Alors voyons ce que nous pouvons faire …

Ils ont tout les deux parlé des différentes options concernant le cadeau d'anniversaire de la jeune Violet, jusqu'à ce qu'ils s'endorment l'un après l'autre.


Vendredi matin, Emma reçoit un message sur son téléphone.

~ J'ai besoin de ton aide pour une fête très importante samedi à 12h. C'est au 23 Queen's Street à Richmond City, au Nord de Vancouver. Ne sois pas en retard ! Et ne dis rien à Regina s'il te plaît, c'est une surprise. -Robin

Emma regardait ce message très confuse. Quoi qu'il prépare, elle n'avait pas un bon pressentiment. 




Publié sur Fanfictions.fr.
Voir les autres chapitres.

Les univers et personnages des différentes oeuvres sont la propriété de leurs créateurset producteurs respectifs.
Ils sont utilisés ici uniquement à des fins de divertissement etles auteurs des fanfictions n'en retirent aucun profit.

2026 © Fanfiction.fr - Tous droits réservés