Twin Flame - Traduction de Swan'sFeathers

Chapitre 3 : I'm not gay

Par EvilChachouuu

Publié sur Fanfictions.fr.
Voir les autres chapitres.



Après avoir déposé Roland à l'école, Regina se dirige chez Granny. Elle repense à son départ ce matin. Robin devait partir tôt pour la compagnie, il fait vraiment beaucoup d'efforts pour obtenir cette promotion, mais il a laissé une note disant qu'il est désolé et qu'il veut se rattraper en l'emmenant dîner ce soir. Il partirait plus tôt du travail aujourd'hui pour qu'ils passent du temps ensemble. La brune est juste déçue, triste et en colère à propos de ce que Robin lui a dit la veille.


Elle gare sa voiture tout près du restaurant, elle marche en espérant qu'Emma ne la voit pas, elle a les yeux tellement gonflés que même le maquillage n'arrive pas à le camoufler. Son visage est tout triste et toute personne qui la connaît bien peut facilement lire ses émotions, et Emma la connaît bien. Il était difficile d'éviter la blonde car elles se retrouvent habituellement ici, c'est le seul endroit où elles aiment prendre leur café donc c'était très probable qu'elles se rencontrent. Elle entre et il se passe exactement ce qu'elle craignait, Emma marche vers la porte et la regarde avec un sourire mais elle remarque tout de suite que quelque chose ne va pas donc son visage se change avec un regard inquiet.

- Regina, salut.

Elle s'approche et la brune regarde le sol.

- Je vais bien …

La blonde la regarde encore plus inquiète.

- Tu sais qu'il est inutile de me mentir, n'est-ce pas ? Qu'est-ce qu'il se passe ?

Emma baisse la voix et lui saisit la main.

- Robin t'a fait quelque chose ?

Son visage se remplit de colère en quelques secondes, elle la regarde droit dans les yeux alors qu'ils commencent à briller à cause des larmes qui s'y forment. Emma commande un autre café à emporter et prend Regina par la main aussitôt que Granny elle-même lui a tendu son gobelet.

- Rentrons à la maison, je vais appeler pour dire que je suis malade pour rester avec toi.

Regina hoche la tête en acceptant de la suivre, elle monte dans sa voiture et Emma dans la sienne, elle appelle également son bureau et laisse sa secrétaire Miss Belle, annuler ses rendez-vous avec ses clients aujourd'hui puisqu'elle ne se sent pas bien.

« D'accord Miss Mills, ne vous inquiétez pas, je fais cela tout de suite. » dit la femme.

« Merci Belle, bonne journée. »

Regina a fait de son mieux pour agir naturellement afin que Belle ne perçoive pas sa tristesse, elle ne voulait pas paraître faible. La brune a une réputation à maintenir au bureau, de femme forte et indépendante qui ne se brise pas, peu importe que la vie soit difficile.


Les deux femmes arrivent à l'appartement d'Emma, c'est calme. Henry est à l'école et Killian travaille, même s'il ne vit pas officiellement avec elle, la plupart du temps lorsqu'il lui rend visite, il reste plus longtemps que ce qu'elle voudrait. Parfois, elle préférerait passer du temps seule avec Henry, elle ne s'est jamais sentie prête pour vivre avec une autre personne que son fils, Killian est le premier homme avec lequel elle est allée aussi loin. Emma s'assoit avec Regina dans le canapé du salon, elles se regardent et commencent à parler, la brune lui explique comment tout cela a débuter, y compris le sexe, quand elle lui dit ce que Robin lui a crié dessus, la blonde ouvre les yeux en grand très surprise.

- Il a dit quoi ?! Tu as donné tout ce dont avait besoin ce gosse, sans parler de l'amour que tu lui portes ! Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

Regina commence à pleurer et immédiatement Emma l'attire dans une étreinte pour qu'elle puisse pleurer contre sa poitrine. Elle sanglote et essaye de reprendre son souffle tandis que les larmes continuent de couler, elles se serrent l'une contre l'autre pendant quelques minutes jusqu'à ce que Regina se calme, elle reprend la conversation en essuyant ses joues mouillées.

- Eh bien il est désolé et il veut m'emmener dîner ce soir, je ne sais pas comment ça va se passer, je verrais bien.

Emma boit la dernière gorgée de son café, elle n'aime vraiment pas ce que Robin vient de faire à sa meilleure amie. Il a vraiment touché une corde sensible mais elle sait qu'il est humain après tout et que parfois les mots dépassent nos pensées quand on est bouleversé.

- Nous faisons tous des erreurs Regina, donnes lui une chance et nous verrons comment ça se passe.

Emma lui frotte le genou en la regardant avec un sourire assuré, en essayant de ne pas montrer ses réels sentiments à l'égard de cette situation. Regina lui esquisse un léger sourire.

- Merci Emma, nous verrons bien.

La blonde hésite à poser sa question mais elle est trop curieuse pour se taire.

- Ne veux-tu pas avoir de bébé avec Robin ? Tu peux être honnête avec moi Regina, tu le sais hein ?

La brune la regarde et se mord la lèvre pensivement.

- Je sais Em, merci. Pour être honnête, je ne sais pas … c'est juste que, je ne le sens pas bien.

Elle se détourne et part dans ses pensées.

*Peut-être que je ne serai jamais prête à avoir un bébé avec Robin, ou pire, je peux être prête à en avoir un mais pas avec lui.*

Emma interrompt son moment de réflexion.

- Tu sais quoi, on va profiter aujourd'hui, je vais aller chercher le vin que tu m'as apporté, on va rester assises ici à regarder des vieux films et manger de la malbouffe. Je vais commander pizza !

Regina rit et la regarde.

- Évidemment ! Supplément fromage et pepperoni !

- C'est parti ! Dit Emma en attrapant le téléphone.


Les deux femmes regardent des films et des séries, elles finissent par regarder quelques épisodes de Game Of Thrones, tout simplement assises à même le sol tout en mangeant beaucoup de pizza et en buvant beaucoup de vin. La boîte est presque vide, il reste seulement quelques croûtes que Regina n'a pas mangé, il y a déjà deux bouteilles de vin vides et l'une à moitié. Emma s'est rendue dans le petit supermarché au coin de la rue un peu plus tôt pour les provisions de leur journée entre filles. Il est 15h45 lorsque Regina se décide à regarder l'heure.

- Henry à bientôt fini les cours et je n'ai pas à aller chercher Roland avant 16h30 puisqu'il a aide aux devoirs aujourd'hui.

Emma lui répond en regardant elle aussi l'horloge :

- Oui il sort bientôt mais il prend le bus donc il ne sera pas là avant au moins 30 minutes.

La blonde réfléchit à ce qu'elle va demander, elle ne veut pas que la brune se sente mal à l'aise avec sa question, mais elle n'a personne d'autre à qui demander, elle est curieuse de savoir et personne d'autre ne peut lui répondre avec autant d'honnêteté que peut le faire Regina.

- Regina, est-ce que je peux te demander quelque chose de … personnel ?

La brune la regarde confuse.

- Bien sûr Emma, qu'est-ce que c'est ?

La blonde continue de réfléchir à la façon dont elle va l'interroger.

- Allez Emma, accouche ! Dit la brune moqueuse.

La blonde inspire profondément.

- Comment tu as su que tu étais bisexuelle ?

Regina qui ne s'attendait pas à cela, affiche un visage choqué et amusé en même temps, elle se met à rire un peu à cette question et pose son verre de vin sur la table devant elle tandis qu'Emma rougit.

- Sérieusement ? Pourquoi tu me demandes ça ? Quelqu'un te fait douter ?

Regina ne sait pas qu'Emma la trouve attirante.

La blonde n'a jamais oublié ce jour où la brune s'est retrouvée nue devant elle en sortant de la salle de bain, sur le coup elle a agit comme si ce n'était pas grave et elle avait pris son téléphone pour regarder ailleurs, mais il était difficile de ne pas la regarder, elle avait lever les yeux pour mater sa chute de reins et ses fesses seulement habillés d'une ficelle ; Regina enfilait sa robe en se tortillant et lorsqu'elle eut fini, elle regarda la blonde en lui disant « Tu es prête à partir ? ». Emma s'était fait prendre la bouche ouverte, elle a répondu « Oui … bi … bien sûr … Allons-y. ». Regina pensait qu'elle la regardait avec des yeux de désir mais elle écarta cette pensée aussitôt que la blonde s'était mise à lui parler du joli petit cul de son prof August Booth et qu'elle voulait un rencard avec lui.


- Je me demandais juste comment tu sais ces choses-là ? Comment savoir si je n'aime pas les femmes ou si je suis vraiment attirée par elles ?

Regina la regarde fixement avec un énorme sourire sur le visage.

- Emma Swan, d'hétéro à bicurieuse, je ne l'ai pas vu venir ! Dit-elle en roulant des yeux avec un air sarcastique et moqueur, en buvant son verre de vin qu'elle attrape de la table.

- Je ne suis pas bicurieuse Regina, c'est juste une question et c'est pour ça que j'étais hésitante à t'en parler.

Emma se lève du canapé alors que la brune rit plus fort et la rattrape.

- Je suis désolée, viens t'asseoir. Pour répondre à ta question, je l'ai juste su, aussitôt qu'on se pose la question on le sait parce que la plupart du temps c'est qu'on a peur de se l'avouer.

Emma ne dit rien pendant quelques secondes alors Regina continue :

- Il y a autre chose que tu voudrais me dire ? Demanda-t-elle tout en levant un sourcil parfaitement dessiné.

*Je pourrais lui parler de la façon dont je la vois … mais non. Elle est mariée avec un bon gars, je ne ferai jamais le premier pas vers elle, on est meilleures amies et je veux que ça reste comme ça.*

Emma sortie de ses pensées, lui répond :

- Nan … c'est juste quelque chose que je me demandais …

Regina laisse échapper une question qu'elle ne pensait jamais poser.

- Tu m'as déjà trouvé attirante ?

Emma devient un peu nerveuse.

- Oui, bien sûr, tu es une femme belle et admirable, en forme, avec un joli corps, forte et …

Emma presque étouffée par ses propres mots bu son verre de vin d'une seule traite, Regina qui a remarqué son comportement lui demande:

- Comme une amie … ou comme plus que ça ?

Emma commence à penser à ce qu'elle doit répondre.

*De toute façon ça ne fera aucune différence, elle est mariée et elle a tout. Je ne veux pas qu'elle se sente mal si je lui parle de ce que je ressens réellement.*

- En tant qu'amie Regina, bien sûr. Tu veux vraiment que je t'aime, n'est-ce pas Miss Mills ? Dit-elle moqueuse.

Regina se sent embarrassée par son commentaire mais elle fait de son mieux pour ne rien montrer à la blonde, elle plisse seulement les lèvres en répondant :

- Vous aimeriez avoir cette chance hein, sinon je pense que celle qui a un béguin de petite fille c'est vous Miss … Swan. Dit-elle sur un ton très bas et rauque, en lui faisant de l'œil tout en buvant sa dernière gorgée de vin.

Emma rit et se rapproche.

- Oh Regina, je sais que tu veux m'embrasser. Répondit-elle sur un ton joueur, en se mordant la lèvre, tout en sachant que Regina ne le ferait pas.

La brune regarde ses lèvres et reste silencieuse, elle fixe seulement ses lèvres mouillées de vin.. Regina se lèche les lèvres et anéantit l'espace entre elles deux en lui donnant un doux et tendre baiser. Emma l'embrasse en retour et elles restent ainsi quelques secondes. Regina avait son verre de vin dans la main et Emma se raidit lorsqu'elle réalise.

- Qu'est-ce que tu fais ?

Regina se recule, choquée de ce qu'elle vient de faire.

- Je … je suis désolée … je …

Emma se touche les lèvres et se fâche :

- Sors !

Regina est stupéfaite, elle se lève du canapé et pose son verre sur la table.

- Emma, je suis désolée … je pensais juste …

La blonde est en colère et confuse à propos de ce qu'il vient de se passer, elle lève la voix.

- Je ne suis pas gay Regina ! Et tu es mariée, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?!

Regina est sans voix, elle regarde Emma médusée, en essayant de trouver les mots pour la calmer.

- Emma, je sais, je ne voulais pas … la blonde ne laisse pas finir.

- Sors de chez moi … s'il te plaît. Dit-elle sur un ton plus bas.

Lorsqu'Emma termine sa phrase, Henry ouvre la porte de l'appartement.

- Hey Maman, qu'est-ce qu'il se passe ?

Emma détourne les yeux qui s'humidifient, énervée.

- Regina partait.

Elle prend son manteau, enlace Henry et lui fait un bisou sur la joue.

- Contente de t'avoir vu Henry, on se voit plus tard …

Elle enfile son manteau.

- Au revoir Emma. Dit-elle avant de sortir et de refermer la porte sans que la blonde ne lui ait répondu.

Tout en marchant vers sa chambre, Henry demande à sa mère :

- Qu'est-ce que c'était que ça ?

Emma est trop perdue dans ses pensées pour lui répondre, elle marche jusqu'à sa porte d'entrée, s'y adosse et se laisse glisser jusqu'au sol. Elle se touche les lèvres, encore.

- Non … je ne peux pas laisser ceci se produire, je me suis battue trop longtemps pour céder maintenant. Elle est mariée, j'ai Killian, ça ne doit pas se reproduire …

Elle reste sur le sol.

*Mais qu'est-ce qu'il vient de se passer ? Et pourquoi maintenant ? Maintenant que Regina est mariée et que je suis dans une relation. Pourquoi il a fallu qu'elle m'embrasse au pire moment.*





Publié sur Fanfictions.fr.
Voir les autres chapitres.

Les univers et personnages des différentes oeuvres sont la propriété de leurs créateurset producteurs respectifs.
Ils sont utilisés ici uniquement à des fins de divertissement etles auteurs des fanfictions n'en retirent aucun profit.

2026 © Fanfiction.fr - Tous droits réservés